Arhiv avtorja: Adriana Kuči

It Ends With Us – ali pa tudi ne.

Adrianin zapis je močan in reflektiven esej o knjigi It Ends With Us Colleen Hoover, ki obravnava problematiko nasilja v partnerskih odnosih. Avtorica opozori, da zgodba sicer odpre pomembno temo, a jo predstavi nevarno zamegljeno – z razumevanjem storilca, estetizacijo nasilja in pomanjkanjem jasne obsodbe. Ob tem poudari, da ljubezen nikoli ne boli; če boli, ni ljubezen, temveč nasilje. Besedilo poziva k družbeni odgovornosti, jasni postavitvi mej in razgradnji sistemskih prepričanj, ki opravičujejo nasilje.

Med topografijo bližine in izgube

Adriana Kuči o knjigi Aleksandra Hemona: Moji starši (Goga, 2024, prevedla Irena Duša). “Knjigo My Parents: An Introduction je Hemon prvič objavil leta 2019, skupaj z drugim delom This Does Not Belong to You. Gre za nenavadno in hkrati povsem organsko dvojico, ki bralcu ne vsiljuje zaporedja, ampak ponuja vpogled – med svetovoma, med obdobji, med življenji. Kot bi avtor že s samo formo želel povedati: ni enega samega pogleda, ni enega samega jezika, ni enega samega pripovedovalca.”

Pišem z naglasom

Na literarnem pogovoru, ki sta ga organizirala Društvo Danilo Kiš in Cankarjev dom, je Adriana Kuči skupaj s Snježano Vračar Mihelač in Aleno Begić spregovorila o priseljenski književnosti. V ospredju so bila vprašanja jezika, pripadnosti in položaja avtoric, ki ustvarjajo v slovenščini, čeprav to ni njihov materni jezik.

Adriana Kuči opozarja na potrebo po širšem razumevanju književnosti onkraj oznak kot so »priseljenska« ali »ženska«. Poudarja, da literatura diha prav na robovih, kjer se meje jezika, izkušnje in identitete srečujejo – in kjer nastajajo zgodbe, ki si zaslužijo branje brez predsodkov.