Arhiv kategorij: Poezija
Basman Eldirawi (objavlja tudi kot Basman Derawi) je fizioterapevt in pisatelj iz Gaze. Njegova pesem »Vse najboljše« je ganljiv razmislek o spominu, žalovanju in trajni človeški povezanosti — napisana 15. maja 2025, kar zaznamuje rojstni dan in 77. obletnico Nakbe.
Pesem Lilijane Homovec Varna razdalja do smrti je prejela tretjo nagrado na pesniškem natečaju Šinkovčevi dnevi poezije na temo iz pesmi Prosim Črtomirja Šinkovca.
“Prosim samo za drobtinico dobrote
sredi groze atomskih skladišč
sredi plašnih sanj o bratstvu ljudi /…/”
(Verzi iz pesmi Č. Šinkovca Prosim)
Pesmi S. Vide so zaznamovane s telesnostjo in visceralnostjo, ki ju zaznamuje uporaba konkretnih, pogosto brutalnih podob. Zdi se, da pesnica ne beži v abstraktno, temveč se ukoreninja v meso, v bolečino in v presunljivo konkretnost telesa. To spominja na senzibilnost nekaterih pisav, ki želijo iz telesa izpisati zgodbo – ne kot objekt, temveč kot izvor čustvene resnice.
Zaznati je tudi razpetost med hrepenenjem po povezanosti in neizogibno ločenostjo, izgubo. Ta notranja napetost ustvarja eksistencialno vzdušje, v katerem je ljubezen nekaj neulovljivega, skoraj okostenelega, zamrznjenega v času.
Pesmi vsebujejo tudi močno komponento izgube, vendar ne gre za patetično izgubo, temveč za subtilno kontemplacijo nad tem, kaj pomeni vztrajati v čustvu, ki ni več živo, a ni niti mrtvo – je kot ‘sploščen mesec’, tiha prisotnost v telesu. Takšna podoba je izredno močna, ker vsebuje tudi feministični moment – sprejemanje čustva kot nečesa, kar oblikuje subjekt, ne glede na njegovo funkcionalnost.
Tudi jezik je pogumen, predvsem zmožnost, da spregovori o bolečini, in da ne ostaja ujeta v klišejski patos. Potem pa je tu še narava, ki ni uteha, ampak skoraj nekakšen teritorij …
Fatima Hassona je mlada palestinska pisateljica, fotografinja in novinarka, rojena v Gazi, kjer je tudi odraščala. Pred nekaj leti je diplomirala iz multimedije. Njene fotografije so bile razstavljene na številnih razstavah po svetu in objavljene v mednarodnih revijah.
Pred tremi dnevi, le nekaj ur po tem, ko sva se pogovarjali, sem prejela novico, da je bila Fatima ubita skupaj s svojo družino v letalskem napadu, ki je zadel njihovo hišo v soseski Al-Tuffah.
Fatima je — in nikoli ne bom o njej govorila v pretekliku — izjemno ustvarjalna, občutljiva oseba, polna energije in ljubezni. To lahko začutite v njenem pisanju in fotografijah. Nedavno se je zaročila in sanjala o tem, da bi si ustvarila družino, imela in vzgajala otroke. Z bolečino v srcu z vami delim svoje prevode njenih proznih in pesniških del — kajti njena želja je bila, da bi bila njena smrt ODMEVNA.
– (Batool Abu Akleen)
